I didn\\\'t want to chain you down, feel free to use your own ideas.

我不想束縛你的手腳,你可以充分利用自己的智謀。

Don\\\'t worry about the heavy load; it\\\'s chained down.

別擔(dān)心裝載量大,已經(jīng)用鏈子拴住了。

I feel chained down with a wife, a house and children.

我覺得受妻子家室之累。

She chained the wolf securely to the post.

她用鐵鏈把那只狼牢牢地鎖在那根柱子上。

He chained his bicycle to the post.

他把自行車用鐵鏈鎖在那根柱子上。

In former times, prisoners were chained to one another.

在古代,囚犯們被相互拴著。

My mother always complained of being chained to the house.

媽媽總是抱怨自己被束縛在這棟房子里。

Mother is chained to housework.

母親被家務(wù)活束縛住了。

Too many women feel chained to the kitchen sink.

許多婦女覺得自己被拴在了廚房的洗滌槽上。

With a sick husband, she was chained to the house all day.

由于丈夫生病,她整天被拴在家里。

Through all that lovely summer,I remained chained to my desk.

在那風(fēng)光盈人的夏天,我一直被牽制在書桌旁。

His father chained him up.

他父親把他鎖起來。

Of course the dog makes such a noise; the poor creature is chained up all day.

難怪這狗汪汪叫個不停,這可憐的小家伙已被拴了一天了。