passive
adj.
被動的；消極的
n.
被動性
詳細解釋
adj.(形容詞)
- 被動的，消極的，消沉的
- 【語】被動（語態）的，被動式的
- 耐腐蝕的
- 不抵抗的，順從的，順服的，默從的
- 【物、化】惰性的，鈍性的，鈍態的
- 守勢的
- (電子元件等)無源的
- 【醫】虛性的
- 【空】不用發動機的
- 【律】無利息的
n.(名詞)
- 【語】被動語態
- 【語】被動態的動詞，動詞被動形式，被動式
- 被動性
- 被動消極的東西
同步翻譯
adj.(形容詞)
- 被動的,消極的; 不抵抗的 not active; submissive; suffering without opposition
- 冷漠的,不關心的 showing no interest
英語翻譯 Noun:
-
the voice used to indicate that the grammatical subject of the verb is the recipient (not the source) of the action denoted by the verb;
\\\"`The ball was thrown by the boy\\\' uses the passive voice\\\"
\\\"`The ball was thrown\\\' is an abbreviated passive\\\"
Adjective:
-
lacking in energy or will;
\\\"Much benevolence of the passive order may be traced to a disinclination to inflict pain upon oneself\\\"
-
peacefully resistant in response to injustice;
\\\"passive resistance\\\"
-
expressing that the subject of the sentence is the patient of the action denoted by the verb;
\\\"academics seem to favor passive sentences\\\"
造句
用作形容詞(adj.)
- He played a passive role in the marriage.
他在婚姻中扮演了一個被動的角色。
- You are passive when you allow things to happen, but do nothing.
當你讓這些事發生,而不做任何事來阻止它,你是消極的。
用作名詞(n.)
- Good is the passive that obeys reason.
善是服從理智的被動性。
- Passive tear suctioning force can be demonstrated by a Venturi tube model.
被動性淚液吸引之力量，可藉由文氏管模型來解釋。
常用短語
用作形容詞 (adj.)
～+名詞
-
passive observer
冷漠的旁觀者
-
passive operation
消極作戰
-
passive position
被動位置
-
passive resistance
消極抵抗
-
passive voice
被動語態
動詞+～
組詞
-
The mind is..merely passive, receiving like wax the impressions of external objects.
出自：Ld Monboddo
-
The most common distinction was between active and passive male prostitutes.
出自：Boswell
|