The people have rebelled against their foreign invaders.

人民已經(jīng)起來反抗外國(guó)侵略者。

They rebelled against an increase in prices.

他們強(qiáng)烈反對(duì)提高物價(jià)。

The nurses rebelled against an increase in their hours of work.

對(duì)增加工作時(shí)間護(hù)士們抗命不從。

The children rebelled against having to do three hours\\\' homework each evening.

孩子們強(qiáng)烈反對(duì)每天晚上要做三個(gè)小時(shí)的家庭作業(yè)。

This language always rebels against my attempt to master it.

我總是掌握不好這種語(yǔ)言。

I know I have to get up every morning, but my mind rebels at the thought.

我也知道我每天早上必須得起床,但一想到這兒,心里就很不情愿。

He rebelled at the very idea of going home.

他一想到要回家就心煩。

He rebelled at the idea of teaching young children.

想到要教小孩子們,他就心生反感。

They rebelled at having to stay in on so fine a day.

他們對(duì)于這么好的天氣呆在家里不能外出而感到反感。