“枯花”的英文翻譯可以根據具體語境和側重點選擇：

**1. Withered Flowers**
- **最常用、最直接的翻譯**。強調因枯萎、失去水分而凋謝的狀態。
- 例句：*A vase of withered flowers stood on the table.*（桌上放著一瓶枯花。）

**2. Faded Flowers**
- 側重顏色褪去、鮮活不再的視覺感受，帶有詩意。
- 例句：*She pressed the faded flowers in her diary.*（她把枯花壓在了日記本里。）

**3. Dried Flowers**
- 特指經自然風干或人為處理的**干花**（可用于裝飾）。
- 例句：*The dried flowers added a rustic touch to the room.*（干花為房間增添了一抹鄉村氣息。）

**4. 文學化表達**
- 在詩歌或隱喻中，也可用 *blighted flowers*（遭摧殘的花）或 *flowers of decay*（腐朽之花），強調衰敗的意象。

根據您的使用場景選擇即可。日常描述推薦 **withered flowers**，若指裝飾性干花則用 **dried flowers**。