“浪海”可以翻譯為：

1. **Wave Sea**（直譯，強調海浪與海洋的結合）
2. **Surging Sea**（突出海浪翻涌的動態）
3. **Ocean Waves**（更自然的英語表達，側重海浪意象）

根據具體語境選擇：
- 若為文學/詩意場景，推薦 **Surging Sea** 或 **Ocean Waves**
- 若為名稱/標題，**Wave Sea** 更簡潔保留原意

例如：
“他站在浪海之巔” → “He stood atop the surging sea”