“枯耘”可以翻譯為 **“dry hoeing”** 或 **“withered cultivation”**。
其中：
- **“dry”** 對應“枯”（干枯、枯萎），
- **“hoeing”** 對應“耘”（鋤草、耕作）。

如果是在特定語境或文學作品中，可能需要根據意境調整，比如用 **“parched weeding”** 或 **“barren tillage”** 等表達。