“褲衩”在英文中通常翻譯為 **underpants** 或 **panties**，具體使用哪個詞取決于語境和受眾：

1. **Underpants**
（泛指貼身內褲，男女通用，但在英式英語中更常指男性內褲）

2. **Panties**
（多指女性或兒童內褲，美式英語常用）

3. **Briefs**
（專指三角褲或緊身內褲，男女皆可）

4. **Boxers**
（寬松的平角褲，多為男性款式）

**例句參考：**
- 他買了一條新褲衩。
→ He bought a new pair of **underpants**.
- 她的褲衩是棉質的。
→ Her **panties** are made of cotton.

根據具體款式和性別選擇最合適的詞匯即可。