“譬媲”在中文里通常指“比喻和比擬”，強調(diào)通過類比來說明事物。根據(jù)具體語境，可以翻譯為：

**1. Analogy and comparison**
（最直接的對應(yīng)，適用于修辭或文學(xué)語境）

**2. Metaphor and simile**
（若側(cè)重比喻手法，可選用此譯法）

**3. To illustrate by comparison**
（若強調(diào)“通過比較來說明”的動作）

**示例句子**：
- 他善用譬媲來解釋抽象概念。
He is skilled at using **analogy and comparison** to explain abstract concepts.

根據(jù)上下文選擇最貼切的譯法即可。需要進(jìn)一步優(yōu)化的話，可以告訴我具體語境哦！