"樂學"可以翻譯為：

**Learn with Joy** 或 **Joyful Learning**

這兩個翻譯都很好地傳達了在快樂中學習、以學習為樂的核心含義。其中：
- **Learn with Joy** 更強調學習的過程充滿快樂
- **Joyful Learning** 更側重于描述一種快樂的學習狀態或方式

其他可能的譯法包括：
- **Happy Learning**（更口語化）
- **Pleasurable Learning**（強調學習的愉悅性）
- **Delighted Learning**（帶有欣喜的意味）

具體選擇哪個翻譯，可以根據使用的語境和側重點來決定。在教育領域，"Joyful Learning" 是比較常用的專業表達。