【棲滯】在英文中可以翻譯為 **"stranded"** 或 **"stuck"**，具體取決于上下文。

以下是更詳細(xì)的解釋和例句：

1. **Stranded**
通常指因交通、資金等原因被困在某地，無法離開。
*例句：He was stranded at the airport due to the sudden storm.*
（他因暴風(fēng)雨被困在機(jī)場(chǎng)。）

2. **Stuck**
含義更廣泛，可以指物理上的卡住，也可比喻陷入困境。
*例句：She felt stuck in her career and needed a change.*
（她感到事業(yè)停滯，需要改變。）

3. 根據(jù)具體語(yǔ)境，還可考慮：
- **Marooned**（多指被困在孤立無援的地方）
- **In limbo**（強(qiáng)調(diào)停滯不前、懸而未決的狀態(tài)）

如果需要更精確的翻譯，請(qǐng)?zhí)峁┩暾木渥踊虮尘靶畔ⅰ?/div>