“樂歌”的英文翻譯可以是：

**1. Leggett**
- 這是最常見的音譯，也是樂歌股份（樂歌人體工學）的官方英文名稱。例如：Leggett & Platt（但請注意這是另一家美國公司），而“樂歌”上市公司使用 **Leggett** 作為品牌名。

**2. Happy Song**
- 如果指字面意義上的“快樂歌曲”，直譯即可。

**3. Yuege**
- 拼音形式，適用于不強調品牌而僅作名稱轉寫時。

**具體選擇取決于上下文：**
- **指品牌/公司** → 用 **Leggett**
- **指快樂歌曲** → 用 **Happy Song**
- **中性音譯** → 用 **Yuege**

例如：
- 樂歌人體工學科技股份有限公司 → **Leggett Industrial Co., Ltd.**
- “一首樂歌” → “a happy song”