犁頭的英文_犁頭怎么翻譯
“犁頭”在英文中通常翻譯為 **“plowshare”**(美式拼寫)或 **“ploughshare”**(英式拼寫)。
這個詞特指犁底部與土壤直接接觸的**金屬刀片或尖頭部分**,用于破土開溝。 **例句:** - The farmer replaced the worn **plowshare** before starting the spring plowing. 農民在開始春耕前更換了磨損的犁頭。 **補充說明:** 若泛指整個“犁”的完整工具,則直接用 **“plow”**(美式)/ **“plough”**(英式)即可?!皃lowshare” 更強調犁的尖端部件。 |