“攔縱” 這個詞在中文里并不是一個常見的固定詞組，需要根據具體語境來理解。根據字面意思和可能的語境，可以考慮以下幾種翻譯：

1. **Interception and Release**
（適用于描述一種“攔截后又放行”的控制行為，比如在戰術、游戲或控制系統中）

2. **Block and Let Go**
（更口語化，強調“攔住又放開”的動作）

3. **Restrain and Release**
（如果帶有“約束后又釋放”的抽象或物理含義）

**請根據你的具體句子或使用場景選擇最合適的譯法**，如果需要更精確的翻譯，歡迎提供更多上下文信息：）