“酪粥”可以翻譯為 **“Cheese Congee”** 或 **“Creamy Rice Porridge”**。

具體選擇取決于語境和這種粥的實際做法：

1. **Cheese Congee**
如果“酪粥”指的是在米粥中加入奶酪或芝士制成的現代風味粥品，這個譯名最直接。

2. **Creamy Rice Porridge**
如果“酪粥”更偏向形容粥品口感濃郁、奶香順滑（不一定含奶酪），這個譯名更貼切。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多關于“酪粥”的背景信息哦~