“匡扶”一詞在中文里通常指扶助、匡正，帶有扶持正義、挽救危難的含義。根據具體語境，英文翻譯可參考：

1. **To uphold and support**
（強調維護與支持，如匡扶正義）
**例句**：他立志匡扶正義。
→ *He is determined to uphold justice.*

2. **To save and restore**
（適用于挽救危局、復興事業，如匡扶社稷）
**例句**：忠臣致力于匡扶社稷。
→ *The loyal ministers devoted themselves to saving the nation.*

3. **To assist in rectifying**
（突出“糾正錯誤”的含義，多用于正式語境）

**選擇建議**：
- 若指**支持正義事業**，用 **uphold** 或 **champion**（如 *champion righteousness*）。
- 若指**挽救國家/組織**，用 **save**、**stabilize** 或 **restore**。

需要更精確的翻譯？請提供完整句子或具體場景 ：)