來電的英文_來電怎么翻譯
“【來電】”在英文中有多種翻譯方式,具體取決于上下文。以下是常見的幾種情況:
1. **電話呼叫**(最常見) - **Incoming call**(指打進來的電話) - **Call**(泛指通話) *例句:You have an incoming call.(您有一個來電。)* 2. **吸引人的/有魅力的**(口語化表達) - **Charming / Attractive** *例句:His new style is so來電。(他的新風格很吸引人。)* *注:此用法為中文網絡俚語,英文需根據語境意譯。* 3. **電力恢復**(字面意義) - **Power is back / Electricity restored** *例句:The 來電 after the blackout.(停電后電力恢復了。)* 請根據具體場景選擇合適譯法,如需進一步解釋可補充上下文。 |