“來火”可以有以下幾種翻譯方式，具體取決于上下文和表達的側重點：

1. **直譯/字面意思：**
- **Catch fire** - 指物體開始燃燒。
- **Burst into flames** - 突然起火。

2. **比喻憤怒（常用）：**
- **Get angry** - 生氣。
- **Flare up** - 突然發怒。
- **See red** - 氣得發火。
- **Blow a fuse** - 勃然大怒。

**例句：**
- 他輕易就來火。
- He gets angry easily.
- 聽到那句話，他頓時來火。
- He saw red when he heard that remark.

請提供具體語境，以便給出更精準的翻譯！