戚懿的英文_戚懿怎么翻譯
【戚懿】的英文翻譯是 **Qi Yi**。
在翻譯中文人名時,尤其是歷史人物,通常采用音譯。因此: * **戚** 翻譯為 **Qi**。 * **懿** 翻譯為 **Yi**。 **補充說明:** 戚懿是漢高祖劉邦的寵妃,通常被稱為“戚夫人”。因此,在歷史或文學(xué)語境中,她也常被譯為: * **Consort Qi** (戚妃/戚夫人) * **Lady Qi** (戚夫人) * **Qi, the Lady of Qi** (戚夫人,這里的第二個“Qi”指其封號或?qū)俚? 所以,最直接、通用的音譯是 **Qi Yi**,而在強調(diào)其宮廷身份時,則使用 **Consort Qi** 或 **Lady Qi** 更為常見。 |