“拉架”或“拉仗”在英文中的常見翻譯是：

**1. Break up a fight**
（最常用，指制止打架）
*Example: "The teacher had to break up a fight between two students."*

**2. Separate people who are fighting**
（直譯，強調分開打架的人）
*Example: "He tried to separate them before anyone got hurt."*

**3. Mediate a conflict**
（更正式，側重調解矛盾）

**4. Intervene in a quarrel**
（介入爭吵，書面語）

根據具體語境可選擇不同表達，日?？谡Z中 **"break up a fight"** 使用最廣泛。需要更精確的翻譯請提供完整句子。