【魁渠】可以翻譯為 **"Distinguished Leader"** 或 **"Chief Commander"**。

具體選擇取決于語境：
- 若強調地位崇高、杰出，用 **Distinguished Leader**
- 若側重軍事統帥身份，用 **Chief Commander**
- 在文學或歷史語境中，也可考慮 **Paramount Chieftain**

需要更精確的翻譯可提供具體使用場景。