“魁橫”一詞可以翻譯為 **“domineering”** 或 **“overbearing”**。

這兩個詞都能準確傳達“魁橫”所包含的“霸道、專橫、盛氣凌人”的核心含義。

**具體解釋和用法：**

1. **Domineering**
* 這個詞強調通過強勢的性格或行為來控制或支配他人。
* **例句**：He is a **domineering** leader who never listens to others.
（他是一個**魁橫**的領導，從不聽取他人意見。）

2. **Overbearing**
* 這個詞強調令人不快的傲慢和專橫，讓人感到壓抑。
* **例句**：She found his manner too **overbearing** to work with.
（她覺得他的態度太**魁橫**，難以共事。）

**其他可能的翻譯（根據具體語境）：**

* **Arrogant**：側重于“傲慢”。
* **Tyrannical**：側重于“暴虐、專制”，語氣非常強。
* **High-handed**：側重于“專斷、高壓手段”。

**總結：**

在大多數情況下，**“domineering”** 或 **“overbearing”** 是最貼切、最常用的翻譯。您可以根據具體語境選擇最合適的一個。