“犂鋤”可以翻譯為：

1. **Plow and hoe** - 這是最直接的翻譯，指代兩種農具（犁和鋤頭）。
2. **Farming tools** - 若側重泛指農具，可用此譯法。
3. **Agricultural implements** - 更正式的術語，強調農業器械。

根據具體語境選擇即可。需要進一步解釋嗎？