“拉套”在中文里是一個多義詞，具體翻譯取決于上下文。以下是常見的英文對應翻譯：

1. **Harness**（最常見）
- 指牲口（如馬、牛）拉車或拉農具時套上挽具的動作。
- 例句：
“馬在拉套?！?→ “The horse is in harness.”

2. **Pull a cart/vehicle**（直譯）
- 強調“拉車”的具體動作。
- 例句：
“這頭牛負責拉套?！?→ “This ox is used to pull the cart.”

3. **Shoulder the burden**（比喻義）
- 若指人承擔繁重工作或責任（口語中較少用，但可引申）。
- 例句：
“他一個人拉套養全家?！?→ “He shouldered the burden of supporting the whole family.”

**總結**：
- 物理動作：**Harness**（套挽具）或 **Pull a cart**（拉車）。
- 抽象比喻：**Shoulder the burden**（承擔責任）。

請根據具體語境選擇最合適的翻譯！