“蠟兄”可以根據不同語境和含義翻譯為以下幾種英文表達：

1. **直譯/音譯**：
- **Brother La**
（保留姓氏“蠟”的音譯，適用于人名或昵稱）

2. **根據具體含義意譯**：
- 若指代“蠟燭”或與蠟燭相關的角色：
**Candle Brother**
（例如在藝術或象征性語境中）
- 若為綽號或特定文化梗：
**Wax Bro**
（更口語化，貼近現代昵稱風格）

3. **通用昵稱模式**：
- **Bro La**
（結合“Bro”與音譯，簡潔順口）

**推薦選擇**：根據使用場景，優先考慮 **Brother La**（尊重原名）或 **Wax Bro**（輕松詼諧）。如需進一步調整，可提供更多背景信息哦！