“夸炫”可以翻譯為：

1. **Boast** - 最常用，指自夸、炫耀。
- 例句：He always boasts about his wealth.（他總是夸炫自己的財富。）

2. **Brag** - 語氣更強，常帶貶義。
- 例句：She bragged about her new car.（她夸炫自己的新車。）

3. **Show off** - 口語化，強調“炫耀”行為。
- 例句：He showed off his expensive watch at the party.（他在聚會上夸炫他的名表。）

根據具體語境選擇即可。需要進一步優化可以告訴我。