“了讓”在中文中并不是一個獨立的詞語，它很可能是輸入時的誤差或斷句問題。
如果上下文是類似“為了讓他……”或“了解了讓……”這樣的結構，翻譯時需要根據實際語義調整。

例如：
- **為了讓他** → **In order to let him**
- **了解了讓**（不常見，可能需要更多上下文）

如果你能提供完整的句子，我可以幫你更準確地翻譯。