寬怠的英文_寬怠怎么翻譯
“寬怠”可以翻譯為：
1. **Laxity** - 強調松懈、不嚴格的狀態。 - 例句：The laxity of management led to a decline in productivity.（管理的寬怠導致了生產效率的下降。） 2. **Negligence** - 側重疏忽、失職的含義。 - 例句：He was accused of negligence in his duties.（他被指控在工作中存在寬怠。） 3. **Slackness** - 指松散、懈怠的態度。 - 例句：There is no room for slackness in this project.（這個項目中不容許任何寬怠。） 根據具體語境選擇最合適的譯法，一般通用推薦 **laxity**。 |