【七情】的英文翻譯是 **"seven emotions"** 或 **"seven affects"**。

具體來說，在不同語境下有不同的常用譯法：

1. **通用/心理學**：**Seven emotions**
（這是最直接、最常用的譯法，指七種基本情感。）

2. **中醫(yī)/傳統(tǒng)中國哲學**：
- **Seven affects**（專業(yè)術語，尤用于中醫(yī)理論，指內(nèi)傷病因的“七情內(nèi)傷”）
- 也可用 **seven emotional factors**（強調(diào)其作為致病因素）。

3. **儒家思想**：**Seven feelings**（源自《禮記·禮運》：“喜怒哀懼愛惡欲，七者弗學而能。”）

**補充說明**：
在中醫(yī)理論中，“七情”特指 **喜、怒、憂、思、悲、恐、驚**，通常翻譯為：
**joy, anger, worry, thought, grief, fear, fright**
整體概念則譯為 **"the seven emotions"** 或 **"seven affective factors"**。

根據(jù)您的使用場景選擇即可。如果需要進一步解釋，請隨時告知！