“勞?！痹谥形睦锸且粋€多義詞，根據具體語境有不同的翻譯：

1. **勞動保護**（Labor Protection）
指為勞動者提供的安全、健康保障措施。
**例句**：公司必須提供充分的勞動保護。
The company must provide adequate labor protection.

2. **勞動保險**（Labor Insurance）
涵蓋工傷保險、養老保險等社會福利制度。
**例句**：他的勞保覆蓋了工傷費用。
His labor insurance covered the work-related injury costs.

3. **勞保用品**（Safety Products / PPE）
如手套、安全帽等個人防護裝備。
**例句**：進入工地請穿戴勞保用品。
Please wear safety products (PPE) when entering the construction site.

**總結**：需根據具體場景選擇對應譯法，通用縮寫“勞保”可直譯為 **Labor Insurance** 或 **Labor Security**，但明確語境時建議使用精準術語。