“誆設”在中文里通常指“虛構的設定”或“假設性的構想”，尤其是在創作或討論中。對應的英文翻譯可以是：

1. **Fictional Setup**
2. **Hypothetical Construct**
3. **Fabricated Premise**
4. **Speculative Scenario**

根據具體語境選擇最貼切的譯法。例如：
- 如果指文學或游戲中的虛構設定，可用 **Fictional Setup**。
- 如果強調理論上的假設，可用 **Hypothetical Construct**。

需要更精確的翻譯建議提供完整句子或背景哦！