“蠟滓”在中文里通常指制作蠟燭后剩余的蠟渣或廢料，其最貼切的英文翻譯是：

**"candle dregs"**
或
**"wax residue"**

如果需要更強調工業或生產過程中的廢料概念，也可以使用：
**"waste wax"** 或 **"candle waste"**

根據具體語境選擇即可。例如：
- "清理蠟燭制作工具上的蠟滓" → "Clean off the **wax residue** from candle-making tools."
- "回收利用蠟滓" → "Recycle **waste wax**."