“蠟日”翻譯成英文可以是 **Wax Day** 或 **La Day**。

具體使用哪個翻譯取決于你想表達的意思：

1. **Wax Day**：這是最直接、最字面的翻譯。如果“蠟日”指的是一個與**蠟**（蠟燭、蜂蠟等）相關的特定日子，比如一個節日、慶典或活動，那么這個翻譯最合適。
* 例如：一個制作蠟燭的節日。

2. **La Day**：如果“蠟日”指的是中國古代年末祭祀百神的**臘祭**之日（“蠟”與“臘”在古代有時相通），那么用拼音 **La Day** 并加以解釋是更好的選擇，因為“La”是這個特定節日的固定名稱。
* 例如：The La Day was an ancient Chinese festival for offering sacrifices to all gods and ancestors at the end of the year.

**總結一下：**

* **通用/字面意思**：**Wax Day**
* **特指中國古代臘祭**：**La Day** （最好附帶簡短解釋）

請根據你的具體語境選擇最合適的翻譯。