“匡勵”的英文翻譯可以根據具體語境選擇：

1. **Encourage** - 最常用，泛指精神上的支持與激勵。
* 例句：He often *encourages* me to pursue my dreams.（他經?？飫钗易非髩粝?。）

2. **Urge** - 強調強烈勸告或催促采取行動。
* 例句：She *urged* him to take the opportunity.（她匡勵他把握這次機會。）

3. **Motivate** - 側重激發內在動力與積極性。
* 例句：A good leader knows how to *motivate* the team.（優秀的領導者懂得如何匡勵團隊。）

請根據具體語境選擇最貼切的譯法。