“【類物】” 的常見英文翻譯包括：

1. **Class of Objects**
（最通用的直譯，強調對象的類別或分類）

2. **Object Class**
（更簡潔，在編程、數據建模中常用）

3. **Category of Things**
（偏日常語境，指事物的類別）

4. **Type of Entities**
（更抽象/哲學，適用于分類學或抽象概念）

根據具體語境選擇：
- 技術/計算機科學 → **Object Class**
- 普通分類/日常用語 → **Category of Things**
- 學術/哲學討論 → **Type of Entities**

如果需要更精確的翻譯，請提供完整句子或使用背景。