“勞勤”的英文翻譯是 **Workfine**。

這是一個公司或品牌的名稱，而不是普通詞匯的逐字翻譯。因此，它通常采用音譯或使用其官方英文名。

* **Workfine** 是其最常用和官方的英文名稱。這個名字結合了“Work”（工作）和“fine”（好的），傳達了“讓工作更美好”的含義。
* 如果是在非正式場合下解釋這個詞，可以說 **“Labor and Attendance”**，意思是“勞動力與考勤”，這概括了該公司主要從事的勞動力和考勤管理領域。

**總結：**

在絕大多數情況下，尤其是在指代這家公司時，您應該使用 **Workfine**。