“魁剛”的英文翻譯可以根據具體語境選擇：

1. **直接音譯**：**Kui Gang**
（適用于人名、地名等專有名詞，采用漢語拼音轉寫）

2. **意譯（如含義明確）**：
- 若“魁”取“首領”之意，可譯作 **Chief Gang**
- 若“剛”取“剛強”之意，可譯作 **Strong Leader**
（需根據具體語義調整）

**建議**：若為虛構角色（如《星球大戰》的奎剛·金），需遵循官方譯名 **Qui-Gon Jinn**；若為中文特有名稱，推薦使用拼音 **Kui Gang** 并附加注釋說明語境。請提供更多背景信息以便更精準翻譯！