“快壯” 最常見的英文翻譯是 **Fast & Strong**。

這是一個非常簡潔、直接的翻譯，準確地傳達了“快速”和“強壯”這兩個核心意思。

根據不同的語境和側重點，也可以有以下選擇：

1. **Quick and Powerful**
* 如果“壯”更側重于“有力量、有爆發力”，這個翻譯非常貼切。

2. **Swift and Sturdy**
* 這個翻譯更具文學色彩?！癝wift”比“Fast”更優雅，“Sturdy”則強調“結實、健壯”，常用于描述體格或結構。

3. **Agile and Brawny**
* “Agile”強調“敏捷、靈活”，而“Brawny”特指“肌肉發達、強壯的”。如果用于形容人或運動員，這個組合非常生動。

**總結建議：**

* **通用首選：** **Fast & Strong**
* **強調力量：** **Quick and Powerful**
* **更具文采：** **Swift and Sturdy**
* **特指體格：** **Agile and Brawny**

您可以根據您想表達的具體語境和感覺來選擇最合適的翻譯。