“夔律”的英文翻譯可以是 **Kui Code**。

這是一個非常貼切的翻譯，因為：
* **Kui** 是“夔”字的標準音譯。
* **Code** 在英文中特指系統性的、成文的法典或法規，比如《漢謨拉比法典》就是 **Code of Hammurabi**。

因此，“夔律”作為一部法典的名稱，翻譯為 **Kui Code** 最為準確和專業。

**補充說明：**

* 如果上下文強調這是一部“律法”，也可以使用 **Kui Laws**。但 **Code** 更能體現其作為一部完整法典的含義。
* 在特定語境下，如果想強調這是“夔地的律法”，可以翻譯為 **Laws of Kui**。

**總結：**
最推薦、最標準的譯法是 **Kui Code**。