攔頭的英文_攔頭怎么翻譯
“攔頭”在英文中可以翻譯為 **"bow oarsman"** 或 **"bowman"**。
在傳統劃船或龍舟比賽中，“攔頭”通常指坐在船頭位置、負責掌控方向和節奏的槳手，有時也負責觀察水面情況。因此，**"bow oarsman"** 或 **"bowman"** 是比較貼切的譯法。 如果需要更具體的解釋，也可以表達為： - **The lead rower in the bow** - **The oarsman at the bow setting the pace** 希望這對你有幫助！ ? |