【寇鈔】可以翻譯為 **"raid and plunder"** 或 **"pillage"**。

具體使用哪個翻譯取決于語境：

1. **Raid and plunder**
- 更強調“襲擊并掠奪”的兩個動作，常用于描述歷史或軍事背景下的劫掠行為。
- 例句：*The nomadic tribes frequently raided and plundered the border settlements.*
（游牧部落經?？茆n邊境村落。）

2. **Pillage**
- 更簡潔，直接指“掠奪、搶劫”，尤其帶有暴力破壞的意味。
- 例句：*The invaders pillaged the coastal villages.*
（入侵者寇鈔了沿海村莊。）

如果語境明確指“土匪或侵略者的搶劫行為”，也可以使用 **"banditry"**（匪盜行為）或 **"predatory attack"**（掠奪性襲擊）。需要根據句子靈活選擇。