“麗姿”可以翻譯為：

1. **Liz**（最常見的音譯，簡潔通用）
2. **Lizi**（更貼近原發音的拼音形式）
3. **Grace**（若側重“優雅姿態”的意境）
4. **Elegance**（若強調“美麗儀態”的含義）

具體選擇需結合使用場景：
- 人名常用 **Liz** 或 **Lizi**
- 品牌或藝術表達可考慮 **Grace/Elegance**

例如：
- “這是麗姿女士” → "This is Ms. Liz"
- “她的麗姿令人難忘” → "Her grace is unforgettable"

需要進一步優化嗎？我可以根據具體用途提供更精準的翻譯建議。