“浪走”可以翻譯為：

1. **Roam** - 強調無目的地漫游、漂泊。
*例：He loved to roam the streets alone.（他喜歡獨自在街上浪走。）*

2. **Wander** - 指隨意漫步或徘徊。
*例：She wandered through the forest, lost in thought.（她在森林中浪走，陷入沉思。）*

3. **Drift** - 帶有漂泊、隨波逐流的意味。
*例：He drifted from city to city, never settling down.（他在城市間浪走，從未安定。）*

根據具體語境選擇最貼切的譯法，若強調自由隨性的漫步，**wander** 或 **roam** 更合適；若含漂泊之意，則可用 **drift**。