“落土”一詞在中文里根據語境不同，有多個英文翻譯可選：

**1. Fall to the ground**
- 最直接的翻譯，強調從高處落到地面的動作。
- 例：樹葉從樹上落土。 -> *The leaves fall to the ground from the tree.*

**2. Be buried**
- 如果“落土”指“入土為安”，即被安葬。
- 例：他終于落土為安。 -> *He was finally laid to rest (buried).*

**3. Settle**
- 如果指塵埃等顆粒物沉降、落定。
- 例：灰塵落土后，房間看起來干凈多了。 -> *After the dust settled, the room looked much cleaner.*

**4. Set foot on soil**
- 如果帶有文學或比喻色彩，指來到/回到某片土地。
- 例：他再次落土故鄉，感慨萬千。 -> *Setting foot on his homeland again, he was filled with emotion.*

**請根據您的具體語境選擇最合適的翻譯。如果需要進一步幫助，請提供更多細節。**