“蠟石”的英文翻譯是 **wax stone**。

這是一種比較直接的翻譯，準確地傳達了石頭的質地像蠟一樣。在礦物學和奇石收藏領域，這個譯名被廣泛接受。

根據具體語境，您也可以使用以下更精確的說法：

1. **Agalmatolite** 或 **Pagodite**
* 這是“蠟石”在礦物學上的正式名稱，特指一種用于雕刻的葉蠟石質石材。如果您是在科學或專業背景下討論，使用這個術語最為準確。

2. **Lard Stone**
* 直譯為“豬油石”，形容其質感像凝固的豬油，也是蠟石的一個常見別稱。

**總結：**

* **通用翻譯：** **Wax Stone**
* **專業/礦物學術語：** **Agalmatolite** 或 **Pagodite**
* **形象化別稱：** **Lard Stone**

在大多數日常或一般性介紹中，使用 **wax stone** 就非常合適且易于理解。