“蘭戺”的翻譯需要根據具體含義選擇：

1. **音譯**：若為人名或特定名稱，直接音譯為 **Lanyi**。

2. **意譯**（需結合上下文）：
- 若指建筑中的**欄桿與臺階**，可譯作 **Balustrades and Steps**
- 若為文學意象（如蘭花旁的臺階），可譯作 **Orchid Steps**
- 若屬虛構概念（如角色名），建議保留拼音 **Lan Yi** 并附加簡短解釋

請提供更多背景信息，以便給出更精準的翻譯建議。