“落座”可以翻譯為：

1. **Take a seat** - 最常用、自然的表達。
- 例句：Please take a seat.（請落座。）

2. **Be seated** - 稍正式，常見于正式場合。
- 例句：Guests are requested to be seated.（請來賓落座。）

3. **Sit down** - 直譯，偏口語化。
- 例句：Everyone sat down for the meeting.（所有人落座開始會議。）

根據語境選擇：
- 日常邀請：用 **take a seat**
- 正式通知：用 **be seated**
- 描述動作：用 **sit down**

如有具體句子需求，可提供進一步優化翻譯。