【焜昱】可以翻譯為 **"Kunyu"** 或根據含義意譯為 **"Bright and Shining"**。

具體說明：
1. **音譯**：Kunyu（直接采用拼音，保留原名發音）
2. **意譯**：Bright and Shining（突出“光明璀璨”的本義）
- 焜：光明、光亮
- 昱：日光、照耀

根據使用場景選擇：
- **人名/品牌名**：建議用 **Kunyu**（符合翻譯慣例，如孔子 Confucius）
- **文學形容**：可用 **Bright and Shining**（更貼近意境）

例如：
*「焜昱之光」→ "The radiance of Kunyu" 或 "Bright and shining light"*