“窟壘”一詞在中文語境中并不常見，可能是一個特定領域或方言中的詞匯。根據可能的含義，以下是幾種翻譯建議：

1. **如果指“洞穴”或“堡壘”**：
- **Cave Fortress** 或 **Fortified Cave**
（強調兼具洞穴與防御工事的結構，如古代軍事據點。）

2. **如果指“凹陷的壘狀物”**：
- **Pitted Mound** 或 **Depressed Fortification**
（側重于“窟”的凹陷感與“壘”的堆疊形態。）

3. **如果是特定術語或專有名詞**：
- 建議保留拼音 **Kulei**，并附加解釋性翻譯。
（例：*Kulei* (a type of fortified structure)）

請提供更多上下文（如使用場景、領域），以便提供更精準的翻譯。