“酷歿”可以翻譯為 **"Coolmoo"**。

這是一個音譯（根據發音翻譯）的版本，在將品牌名、網名等翻譯成英文時非常常用，因為它能最大程度地保留原名的發音和感覺。

**其他可選的翻譯方案：**

1. **Kumoo** - 這也是一個非常接近的音譯，在拼寫上對英語使用者更友好，更容易發音。
2. **Coolm?rt** - 如果你希望保留“歿”字“死亡”的含義，可以這樣組合。`M?rt` 不是一個標準英文詞，但看起來有北歐或古英語的感覺，帶有“致命”、“死亡”的聯想。這會給人一種更暗黑、更哥特的感覺。
3. **Chill Death** - 這是一個意譯，直接翻譯了兩個字的意思。這種翻譯非常直白，沖擊力強，適合追求特定藝術效果的情況，但作為名字可能不如音譯名順口。

**總結建議：**

* **對于品牌名、網名或游戲ID**，**強烈推薦 "Coolmoo"** 或 **"Kumoo"**。它們簡潔、酷炫、易記且全球通用。
* 如果想強調獨特性和暗黑風格，可以考慮 **"Coolm?rt"**。

所以，最通用和推薦的翻譯是 **Coolmoo**。