“【饋薦】”可以翻譯為：

1. **Gift Recommendation** - 如果指禮物推薦
2. **Present Suggestion** - 如果指禮品建議
3. **Offering Recommendation** - 如果帶有“饋贈”含義的推薦

需要根據具體語境選擇：
- 電商場景常用 **Gift Recommendation**
- 正式場合可用 **Presentation Suggestion**
- 文化饋贈場景適合 **Cultural Offering Recommendation**

您能提供更多上下文嗎？這樣我可以給出更精準的譯法。